Basque Professional B2
Certification professionnelle en langue basque (euskara) niveau B2 du CECRL, validant la capacité à communiquer efficacement en contexte professionnel dans les secteurs publics et privés du Pays Basque.
Compétences clés
- ✓Communiquer en euskara dans des contextes professionnels variés
- ✓Rédiger des documents techniques et administratifs en basque
- ✓Négocier et argumenter en réunion professionnelle
- ✓Comprendre et produire des contenus spécialisés sectoriels
Équivalences de marché
Cette certification PROVA couvre le périmètre de compétences attendu par les certifications suivantes :
Est-ce fait pour vous ?
✓ Cette certification est faite pour vous si :
- →Cadres et managers en entreprise basque
- →Agents des collectivités territoriales et administrations
- →Professionnels du commerce et du tourisme
- →Traducteurs et interprètes professionnels
✗ Cette certification n'est pas adaptée si :
- →Débutants en euskara : orientez-vous vers une formation A2/B1 avant de viser le niveau B2 professionnel.
- →Locuteurs natifs cherchant une certification académique : le niveau Fellow Series en Linguistique Basque Appliquée serait plus adapté.
Prérequis & conditions d'accès
Niveau B1 recommandé ou équivalent 400 heures d'apprentissage minimum.
Options d'achat
Voucher d'examen, parcours LMS, packs économiques — composez votre panier
Options d'achat
Composez votre parcours — voucher d'examen, préparation LMS, packs entreprise.
Compétences évaluées
Communication professionnelle
Maîtrise des interactions orales et écrites en contexte professionnel euskaldun.
Rédaction spécialisée
Production de documents techniques, commerciaux et administratifs en euskara batua.
Compréhension sectorielle
Analyse de contenus professionnels complexes dans les dialectes standard et guipuzcoan.
Négociation interculturelle
Argumentation et médiation en environnement bilingue euskara-espagnol/français.
Format de l'examen
Programme
Compréhension orale professionnelle
Compréhension de dialogues en environnement professionnel (réunions, conférences, présentations). Analyse de messages vocaux et communications téléphoniques. Compréhension de contenus médiatiques professionnels (radio, podcasts sectoriels). Distinction des registres de langue et dialectes (batua, guipuzcoan). Identification de la terminologie technique et sectorielle.
Expression orale en contexte professionnel
Présentation structurée de projets et résultats. Argumentation et négociation commerciale. Participation active en réunions formelles et informelles. Gestion de situations conflictuelles et médiation. Adaptation du registre selon l'interlocuteur. Utilisation de la terminologie sectorielle (administration publique, industrie, commerce, tourisme).
Compréhension écrite spécialisée
Analyse de contrats et documents juridiques en euskara. Compréhension de rapports techniques et documentation sectorielle. Lecture de correspondance administrative complexe. Analyse de la presse économique et professionnelle basque. Compréhension de textes réglementaires et normatifs. Identification des structures grammaticales avancées.
Expression écrite professionnelle
Rédaction de courriers formels et emails professionnels. Production de rapports d'activité et comptes rendus. Rédaction de notes de service et communications internes. Création de documents commerciaux (offres, devis). Respect des normes orthographiques et grammaticales euskara batua. Adaptation stylistique selon le destinataire et le contexte.
Comment financer votre certification
3 solutions pour couvrir le coût de votre certification
OPCO — Prise en charge employeur
Demandez à votre employeur une prise en charge via votre OPCO (plan de développement des compétences).
Personnel — 380€ TTC
Paiement en ligne sécurisé par carte bancaire (Stripe).
Tarif entreprise : 495€ HT
Questions fréquentes
Cette certification est-elle reconnue par les institutions basques ?
Oui, PROVA Basque Professional B2 est alignée sur le CECRL et reconnue dans les processus de recrutement des administrations basques (Euskadi, Navarre) et des entreprises locales. Elle correspond au niveau EGA (Euskara Gaitasun Agiria) dans le système officiel basque.
Quel dialecte basque est évalué dans l'examen ?
L'examen se base principalement sur l'euskara batua (basque unifié standard), avec des éléments de compréhension en guipuzcoan. C'est la norme professionnelle utilisée dans l'administration et les médias basques.
Puis-je passer l'examen en France ou uniquement en Espagne ?
L'examen est disponible en ligne supervisé depuis toute l'Europe, ou dans nos centres agréés en France (Pays Basque français), Espagne (Euskadi, Navarre) et autres pays européens. La certification couvre les deux versants du Pays Basque.
Quelle est la différence avec les certifications américaines de langues ?
Contrairement aux certifications américaines génériques, PROVA se concentre sur les langues professionnelles européennes régionales avec une approche souveraine. Notre certification intègre les spécificités culturelles et administratives du Pays Basque, absentes des tests standardisés anglo-saxons.
Comment se préparer efficacement à cette certification ?
Le parcours LMS PROVA inclut 40 heures de contenus : vocabulaire sectoriel, simulations de réunions, exercices de rédaction administrative, compréhension audio de dialectes, et cas pratiques d'entreprises basques. Immersion professionnelle recommandée de 2 à 3 mois.
Ils se sont certifiés
« Cette certification m'a permis d'évoluer vers un poste de direction dans une entreprise publique basque. Le format professionnel est parfaitement adapté aux réalités du marché du travail euskaldun. »
« Excellent complément à mon parcours professionnel en administration territoriale. La partie rédaction administrative en euskara batua était particulièrement pertinente pour mon quotidien. »
« PROVA offre une vraie alternative européenne aux certifications linguistiques américaines. Le focus sur les situations professionnelles concrètes du Pays Basque fait toute la différence. »
Reconnaissance internationale
Couvre les mêmes compétences que le niveau B2 CECRL et correspond au niveau EGA (Euskara Gaitasun Agiria) du système officiel basque, mais avec une approche souveraine européenne.
EGA est une certification du Gouvernement Basque. PROVA est indépendant et non affilié aux institutions officielles basques.
Votre parcours de certification
Avant, pendant, après — la progression logique recommandée
Droits du candidat
Transparence
Les critères de décision et le barème sont documentés et accessibles avant l'examen.
Droit d'appel
Toute décision peut être contestée dans les 30 jours. Examen par un tiers indépendant.
Plainte
Toute personne peut signaler un dysfonctionnement. Formulaire public accessible sans compte.