Arabic for Business C1
Certification de maîtrise avancée de l'arabe professionnel niveau C1, couvrant négociation commerciale, communication corporate et compréhension des contextes culturels d'affaires du monde arabe.
Compétences clés
- ✓Négocier et argumenter en arabe dans des contextes commerciaux complexes
- ✓Rédiger documents contractuels, rapports et présentations professionnelles
- ✓Animer réunions et présentations stratégiques en arabe standard moderne
- ✓Adapter communication aux codes culturels des marchés MENA
Équivalences de marché
Cette certification PROVA couvre le périmètre de compétences attendu par les certifications suivantes :
Est-ce fait pour vous ?
✓ Cette certification est faite pour vous si :
- →Directeurs export et responsables développement commercial zones MENA
- →Consultants internationaux et cadres en relation avec clients arabophones
- →Diplomates, attachés commerciaux et professionnels des relations internationales
✗ Cette certification n'est pas adaptée si :
- →Débutants en arabe : orientez-vous vers Arabic for Business A2-B1 pour acquérir les fondamentaux avant ce niveau avancé.
- →Traducteurs professionnels et interprètes : considérez Arabic Professional Translation C2 pour compétences de traduction spécialisée.
Prérequis & conditions d'accès
Niveau B2 confirmé en arabe ou équivalent de 600 heures d'apprentissage, test de positionnement disponible.
Options d'achat
Voucher d'examen, parcours LMS, packs économiques — composez votre panier
Options d'achat
Composez votre parcours — voucher d'examen, préparation LMS, packs entreprise.
Compétences évaluées
Communication stratégique
Maîtrise de l'arabe des affaires pour négociations complexes et relations commerciales de haut niveau.
Rédaction professionnelle
Production de documents contractuels, rapports financiers et communications corporate en arabe standard moderne.
Intelligence culturelle
Compréhension approfondie des codes culturels et protocoles d'affaires des marchés du Golfe et du Maghreb.
Présentation exécutive
Animation de réunions stratégiques, pitchs commerciaux et présentations devant décideurs arabophones.
Format de l'examen
Programme
Communication commerciale avancée
Techniques de négociation complexe en arabe : argumentation structurée, gestion d'objections, closing commercial, persuasion interculturelle. Vocabulaire sectoriel spécialisé : finance islamique, énergie et pétrole, construction et infrastructure, technologies et télécoms, agroalimentaire. Stratégies de communication adaptées aux interlocuteurs du Golfe, du Maghreb et du Levant. Simulation de négociations multipartites et gestion de conflits commerciaux.
Rédaction professionnelle
Rédaction de contrats commerciaux bilingues arabe-français/anglais, clauses juridiques standards. Production de rapports d'activité, business plans, études de marché en arabe standard moderne. Correspondance formelle : emails exécutifs, lettres officielles, notes de service. Création de présentations PowerPoint professionnelles avec terminologie appropriée. Communiqués de presse, contenus corporate et documents de communication institutionnelle. Maîtrise des registres formels et des formules de politesse commerciales.
Compréhension orale professionnelle
Compréhension de conférences sectorielles, présentations financières et pitchs commerciaux. Analyse de réunions stratégiques, webinaires et interviews médias économiques. Identification des variantes dialectales en contexte business (khaliji, maghrébin, levantin). Extraction d'informations clés de discours longs et techniques. Compréhension de podcasts business, actualités économiques arabes et émissions spécialisées.
Intelligence culturelle et protocole
Codes culturels des affaires dans les pays du Golfe : Arabie Saoudite, EAU, Qatar, Koweït. Protocoles de négociation au Maghreb : Maroc, Algérie, Tunisie. Gestion des relations d'affaires à long terme, concept de confiance (amanah) et réseaux professionnels. Étiquette professionnelle : salutations, cadeaux d'affaires, organisation de rencontres, gestion du temps. Sensibilité religieuse et culturelle en contexte commercial. Adaptation de la communication selon les hiérarchies et structures organisationnelles arabes.
Comment financer votre certification
3 solutions pour couvrir le coût de votre certification
OPCO — Prise en charge employeur
Demandez à votre employeur une prise en charge via votre OPCO (plan de développement des compétences).
Personnel — 380€ TTC
Paiement en ligne sécurisé par carte bancaire (Stripe).
Tarif entreprise : 495€ HT
Questions fréquentes
Quelle variante d'arabe est évaluée dans cette certification ?
L'examen se concentre sur l'arabe standard moderne (MSA - Modern Standard Arabic), langue des affaires et de la communication formelle dans tout le monde arabe. Des questions de compréhension incluent des variantes dialectales courantes en contexte professionnel (Golfe, Levant, Maghreb) pour refléter la réalité des échanges commerciaux.
Cette certification est-elle reconnue par les entreprises internationales ?
Oui, PROVA Arabic for Business C1 est alignée sur le CECRL niveau C1 et reconnue dans l'espace européen via l'EQF niveau 6. Elle est particulièrement valorisée par les entreprises françaises et européennes développant des activités dans les pays MENA, ainsi que par les cabinets de conseil international.
Puis-je passer l'examen si je maîtrise surtout un dialecte régional ?
L'examen requiert une maîtrise de l'arabe standard moderne, langue formelle des affaires. Si vous maîtrisez principalement un dialecte (darija, égyptien, levantin), une préparation spécifique au MSA écrit et formel est nécessaire. Notre LMS propose des modules de transition dialecte-MSA.
Quelle différence avec les certifications américaines comme ACTFL ?
Contrairement aux certifications américaines généralistes, PROVA Arabic for Business C1 est spécifiquement conçue pour les contextes professionnels européens et les relations d'affaires avec les marchés MENA. Elle intègre intelligence culturelle, terminologie commerciale spécialisée et cas pratiques d'entreprise, avec reconnaissance directe dans l'espace EQF.
Comment se préparer efficacement à cette certification ?
Ils se sont certifiés
« Cette certification a transformé ma crédibilité auprès de nos partenaires émiratis. Les modules sur l'intelligence culturelle et la terminologie financière islamique sont exceptionnels. J'ai décroché deux contrats majeurs trois mois après certification. »
« Enfin une certification qui va au-delà de la langue et intègre vraiment les codes d'affaires du Golfe. Le format d'examen avec cas pratiques est bien plus pertinent que les tests académiques américains. Reconnue immédiatement par mon cabinet. »
« La préparation via le LMS PROVA est remarquable : documents authentiques, simulations de négociation réalistes, feedback détaillé. Le rapport PROVA DNA m'a permis d'identifier mes points faibles en dialectes régionaux et de progresser rapidement. »
Reconnaissance internationale
Couvre un périmètre équivalent à ACTFL Advanced High / Superior pour l'arabe professionnel, avec focus spécifique sur contextes d'affaires européens-MENA.
ACTFL est une marque déposée de the American Council on the Teaching of Foreign Languages. PROVA est indépendant et non affilié.
Votre parcours de certification
Avant, pendant, après — la progression logique recommandée
Droits du candidat
Transparence
Les critères de décision et le barème sont documentés et accessibles avant l'examen.
Droit d'appel
Toute décision peut être contestée dans les 30 jours. Examen par un tiers indépendant.
Plainte
Toute personne peut signaler un dysfonctionnement. Formulaire public accessible sans compte.