ℹ️ This English translation is provided for convenience. The French version is the legally binding version (« la version française fait foi »).
Legal information
| Company | IT MANAGEMENT INSTITUTE — trading as "PROVA" |
| Legal form | EURL (single-member private limited company) — share capital €1,000 |
| Registered office | 417 rue Saint-Yves, 56580 Crédin, France |
| SIRET | 984 592 311 00018 |
| Email | contact@prova-certification.com |
| Last updated | November 2026 |
| Version | 1.3 |
Article 1 — Subject
These Terms of Sale (ToS) govern the contractual relationship between IT MANAGEMENT INSTITUTE, EURL (single-member private limited company) — share capital €1,000, operating the PROVA platform (hereinafter "PROVA"), and any individual or legal entity (hereinafter the "Buyer") making a purchase on the app.prova-certification.com or prova-certification.com platform.
Any purchase implies unconditional acceptance of these Terms of Sale.
Article 2 — Definitions
- Voucher: a unique access code granting the right to sit a PROVA certification exam.
- Certification: a professional credential awarded by PROVA upon passing an exam.
- Candidate: any individual using a voucher to sit a PROVA exam.
- Candidate portal: personal interface accessible at app.prova-certification.com.
- Enterprise portal: interface dedicated to organisations at app.prova-certification.com.
Article 3 — Acceptance of Terms
The purchase of any PROVA product or service constitutes full and unreserved acceptance of these Terms of Sale.
The Buyer declares having read and understood these terms before making a purchase.
PROVA reserves the right to amend these Terms at any time. The applicable Terms are those in force at the date of purchase.
Article 4 — Products and Services
PROVA offers:
- Individual or bulk certification vouchers
- Access to the certification preparation LMS
- PROVA Talent subscriptions for organisations
Available certifications are described at prova-certification.com/certifications. PROVA reserves the right to modify its catalogue at any time.
Article 5 — Pricing and Payment
Prices are shown in euros.
Accepted payment methods:
- Carte bancaire (paiement sécurisé via Stripe)
- Virement bancaire sur devis (entreprises)
Secure online payment, processed by Stripe Payments Europe Ltd (Irlande). Payment is due immediately upon ordering. The order is confirmed upon receipt of payment.
Article 6 — Certification Vouchers
6.1 Validity
The validity period of a voucher depends on the offer, from the date of purchase:
- "1 attempt" offer and voucher included in a bundle: 12 months;
- "2 attempts" offer: 18 months, for each of the two vouchers.
6.2 Use
A voucher is personal and may only be used by the person to whom it has been assigned. It grants one exam attempt.
6.3 "2 attempts" offer
The "2 attempts" offer includes two vouchers. The second voucher allows a second attempt under the following conditions:
- it is reserved for the candidate who took the first attempt;
- it may only be used after failing the first attempt;
- it may be used no earlier than 14 days after the first attempt;
- it is not transferable.
6.4 Transfer
An unactivated voucher may be transferred to another user via the enterprise portal, except for the second voucher of the "2 attempts" offer. An activated voucher cannot be transferred.
6.5 Expiry
An expired voucher cannot be used and does not entitle the holder to a refund, except in cases of force majeure as assessed by PROVA.
Article 7 — Exam Conditions
7.1 Identity verification
Candidates must present a valid identity document before any exam.
7.2 Rules of conduct
Any fraudulent behaviour (communication with a third party, use of unauthorised documents, identity fraud) results in immediate exam cancellation without refund and may lead to account suspension.
7.3 Rescheduling
An exam may be rescheduled up to 24 hours before it begins, free of charge. After this deadline, the voucher is considered used.
7.4 Technical incidents
In the event of a technical incident attributable to PROVA during the exam, a new voucher is provided to the candidate free of charge.
7.5 Exam availability
For some certifications, the exam question bank is created or renewed after the first purchase. This is shown before payment, on the certification page and in the cart, with the notice "Exam available within 48 hours".
In that case, the exam is made available no later than 48 hours after payment is confirmed. The candidate is notified by email. Until the exam is available, the voucher cannot be activated.
If the exam is not available within that period, the candidate may choose either to wait until it is available or to obtain a full refund of the voucher, on simple request to contact@prova-certification.com, including after the 14-day withdrawal period has ended.
Article 8 — Results and Certificates
8.1 Results
Results are communicated after the exam. They may be appealed under PROVA's appeal procedure.
8.2 Certificates
The PDF certificate is generated automatically upon passing. It is digitally signed by PROVA and downloadable from the candidate portal.
8.3 Certificate validity
The validity period of the certificate is indicated on each certification page. Upon expiry, the certificate is no longer valid unless renewed.
Article 9 — Right of Withdrawal
In accordance with article L221-28 of the French Consumer Code, the right of withdrawal does not apply to services fully performed before the end of the withdrawal period.
For unactivated vouchers, a 14-day withdrawal period applies from the date of purchase, provided the voucher has not been used.
When the exam is announced as "available within 48 hours", the availability period does not reduce the right of withdrawal: since the voucher cannot be activated before the exam is available, the candidate keeps the right of withdrawal for 14 days from purchase, as long as the voucher has not been activated. If the exam is not made available within 48 hours, the refund provided for in article 7.5 remains possible after that 14-day period.
To exercise this right, contact contact@prova-certification.com.
Article 10 — Refunds
10.1 Unactivated vouchers
An unactivated voucher may be refunded within 14 days of purchase upon request to contact@prova-certification.com.
10.2 Activated vouchers
An activated voucher (exam scheduled or in progress) cannot be refunded.
10.3 PROVA technical incident
In the event of a technical incident attributable to PROVA that prevented the exam from taking place, PROVA will offer either a new voucher or a full refund.
10.4 Processing time
Refunds are processed within 10 business days via the same payment method as the original purchase.
Article 11 — Liability
PROVA cannot be held liable for:
- The professional consequences of obtaining or failing to obtain a certification
- Service interruptions due to external causes (network outage, force majeure)
- Input errors made during registration or payment
PROVA's liability is limited to the amount of the order concerned.
Article 12 — Personal Data
The processing of personal data is governed by PROVA's Privacy Policy, available at prova-certification.com/confidentialite.
In accordance with the GDPR, the Buyer has the right of access, rectification, erasure and portability of their personal data. These rights may be exercised with the data protection contact: dpo@prova-certification.com.
Article 13 — Intellectual Property
All content on the PROVA platform (certifications, exam questions, frameworks, trademarks, logos) is the exclusive property of PROVA and is protected by intellectual property law.
Any reproduction, distribution or use without express authorisation is prohibited and may be subject to legal proceedings.
Article 14 — Applicable Law and Disputes
These Terms of Sale are governed by French law.
In the event of a dispute, an amicable resolution will be sought as a priority.
Where the Buyer is a business, the dispute will be submitted to the competent commercial court of the district of PROVA's registered office.
Where the Buyer is a consumer, the competent jurisdiction is determined under the applicable statutory rules; the consumer may in particular bring proceedings before the court of their domicile.
European online dispute resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Article 15 — Consumer Mediation
In accordance with article L612-1 of the French Consumer Code, a Buyer acting as a consumer has the right to use a consumer mediation service free of charge for the amicable resolution of a dispute with PROVA.
Referral to the mediator is conditional upon a prior written complaint sent to PROVA at contact@prova-certification.com that has not received a satisfactory response.
Designated consumer mediator: Société Médiation Professionnelle.
Contact details: 24 rue Albert de Mun, 33000 Bordeaux — https://www.mediateur-consommation-smp.fr — saisine@mediateur-consommation-smp.fr
Article 16 — Complaints and Appeals
Any complaint relating to a purchase or an exam may be sent in writing to contact@prova-certification.com. PROVA acknowledges receipt of any complaint within 5 business days and responds within 30 business days.
For disputes relating to exam results or certification decisions, candidates may use the appeal procedure.
For complaints relating to service delivery, candidates may use the complaint procedure.