Irish Professional B2
Certification de maîtrise de l'irlandais (gaeilge) en contexte professionnel, niveau B2 du CECRL. Valide la capacité à communiquer efficacement dans un environnement de travail irlandophone.
Key skills
- ✓Communiquer avec aisance en irlandais dans un contexte professionnel
- ✓Rédiger des documents professionnels en irlandais (emails, rapports, présentations)
- ✓Négocier et argumenter en irlandais dans des situations complexes
- ✓Comprendre et produire des contenus techniques et spécialisés en irlandais
Is this right for you?
✓ This certification is right for you if:
- →Professionnels des régions Gaeltacht
- →Collaborateurs d'organismes publics irlandais
- →Cadres en environnement bilingue irlandais-anglais
✗ This certification is not suitable if:
- →Débutants en irlandais : privilégier d'abord une formation A2/B1 avant de viser cette certification professionnelle
- →Professionnels recherchant un niveau expert C1 : se tourner vers Irish Professional C1 (à venir dans le catalogue PROVA Master Series)
Prerequisites & eligibility
Aucun prérequis formel, niveau B1 en irlandais fortement recommandé.
Purchase options
Exam voucher, LMS pathway, bundle packs — build your order
Options d'achat
Composez votre parcours — voucher d'examen, préparation LMS, packs entreprise.
Skills assessed
Communication professionnelle
Maîtrise de l'irlandais oral et écrit dans les situations professionnelles courantes et complexes.
Terminologie métier
Connaissance du vocabulaire technique et professionnel spécifique aux secteurs d'activité irlandophones.
Compréhension culturelle
Compréhension des codes culturels et professionnels des environnements de travail gaeltacht.
Autonomie linguistique
Capacité à évoluer de manière autonome dans un environnement professionnel entièrement irlandophone.
Exam format
Curriculum
Compréhension orale professionnelle
Compréhension de réunions d'équipe, présentations formelles, conférences téléphoniques, instructions complexes, discussions techniques. Identification des nuances dialectales (Connacht, Munster, Ulster). Compréhension de contenus audio issus de contextes professionnels réels : réunions de projet, négociations commerciales, briefings managériaux.
Expression orale et interaction
Techniques de présentation formelle en irlandais. Argumentation et négociation dans un contexte professionnel. Gestion des désaccords et médiation. Participation active à des réunions complexes. Adaptation du registre de langue selon l'interlocuteur et le contexte. Maîtrise des formules de politesse et codes sociaux professionnels irlandophones.
Compréhension écrite professionnelle
Analyse de rapports d'activité, notes stratégiques, emails professionnels complexes. Compréhension de contrats, documents juridiques simplifiés, appels d'offres. Lecture de presse économique et articles spécialisés en irlandais. Compréhension de documentation technique et manuels professionnels. Identification des intentions et sous-entendus dans la correspondance professionnelle.
Expression écrite professionnelle
Rédaction d'emails professionnels formels et informels. Rédaction de rapports d'activité, comptes rendus de réunion, notes de synthèse. Production de propositions commerciales et documents de présentation. Rédaction de correspondance administrative en irlandais. Maîtrise de la terminologie technique et du vocabulaire sectoriel. Respect des conventions typographiques et formules d'usage de l'irlandais professionnel.
How to fund your certification
3 options to cover the cost of your certification
OPCO — Employer funding
Ask your employer to cover the cost through your OPCO (employee training plan).
Personal — €380 incl. VAT
Secure online payment by credit card (Stripe).
Business rate: €495 excl. VAT
Frequently asked questions
Cette certification est-elle reconnue en Irlande ?
Oui, PROVA Irish Professional B2 est alignée sur le CECRL niveau B2 et reconnue dans les pays européens. Elle atteste d'une maîtrise professionnelle de l'irlandais conforme aux standards internationaux.
Quelle est la différence avec le Teastas Eorpach na Gaeilge (TEG) ?
Le TEG est une certification irlandaise spécifique. PROVA Irish Professional B2 est une alternative européenne souveraine, centrée sur les compétences professionnelles, avec un référentiel aligné EQF et une vérification digitale moderne. Contrairement aux certifications nationales, PROVA offre une reconnaissance paneuropéenne.
Dois-je passer un oral pour cette certification ?
Non, l'examen de 90 minutes est entièrement écrit et comprend des QCM, exercices de compréhension orale (audio), et production écrite. L'évaluation de l'expression orale se fait via des mises en situation écrites simulant des interactions professionnelles.
Quel dialecte de l'irlandais est évalué ?
L'examen utilise principalement le Caighdeán Oifigiúil (standard officiel), avec une exposition aux trois principaux dialectes (Connacht, Munster, Ulster) dans les sections de compréhension orale, reflétant la réalité professionnelle irlandophone.
Puis-je utiliser un dictionnaire pendant l'examen ?
Non, aucun support n'est autorisé pendant l'examen. Le niveau B2 requiert une autonomie linguistique suffisante pour évoluer sans aide externe dans un contexte professionnel réel.
They got certified
« Cette certification m'a permis de valider mes compétences en irlandais professionnel acquises sur le terrain. Le format est moderne et le rapport PROVA DNA très détaillé, parfait pour identifier mes axes d'amélioration. »
« Excellente alternative aux certifications irlandaises classiques. Le référentiel est vraiment orienté contexte professionnel, avec des mises en situation réalistes. Reconnaissance européenne appréciée par mon employeur. »
« J'avais besoin d'une certification reconnue pour travailler avec des clients dans les régions Gaeltacht. PROVA Irish B2 était parfaite : examen rigoureux, résultats immédiats, et certificat vérifiable en ligne. »
International recognition
Alignée sur le CECRL niveau B2, couvre les mêmes compétences que le Teastas Eorpach na Gaeilge (TEG) niveau B2 avec une orientation professionnelle renforcée.
Le Teastas Eorpach na Gaeilge est une marque de ALTE Ireland. PROVA est indépendant et non affilié.
Your certification pathway
Before, during, after — the recommended progression
Droits du candidat
Transparence
Les critères de décision et le barème sont documentés et accessibles avant l'examen.
Droit d'appel
Toute décision peut être contestée dans les 30 jours. Examen par un tiers indépendant.
Plainte
Toute personne peut signaler un dysfonctionnement. Formulaire public accessible sans compte.