Romanian Professional B2
Certification du niveau B2 en roumain professionnel alignée sur le CECRL. Valide la capacité à communiquer efficacement en contexte d'affaires, négociation commerciale et collaboration professionnelle avec les marchés roumanophones.
Compétences clés
- ✓Conduire des réunions et négociations commerciales en roumain
- ✓Rédiger des documents professionnels (rapports, emails, propositions)
- ✓Comprendre et analyser des documents techniques et juridiques
- ✓Communiquer dans un environnement multiculturel roumain/moldave
Équivalences de marché
Cette certification PROVA couvre le périmètre de compétences attendu par les certifications suivantes :
Est-ce fait pour vous ?
✓ Cette certification est faite pour vous si :
- →Cadres et managers travaillant avec des équipes roumanophones
- →Professionnels du commerce international ciblant l'Europe de l'Est
- →Consultants et chefs de projet intervenant en Roumanie ou Moldavie
✗ Cette certification n'est pas adaptée si :
- →Débutants en roumain sans base B1 : orientez-vous vers une formation de langue générale avant de viser cette certification professionnelle
- →Professionnels recherchant une certification de niveau expert C1 : une version Master 801 sera disponible ultérieurement
Prérequis & conditions d'accès
Niveau B1 en roumain recommandé, aucune restriction d'accès.
Options d'achat
Voucher d'examen, parcours LMS, packs économiques — composez votre panier
Options d'achat
Composez votre parcours — voucher d'examen, préparation LMS, packs entreprise.
Compétences évaluées
Communication d'affaires
Maîtrise des échanges professionnels écrits et oraux en contexte commercial et corporate.
Compréhension technique
Capacité à analyser des documents spécialisés, contrats et rapports sectoriels en roumain.
Négociation interculturelle
Aptitude à négocier et argumenter dans le contexte culturel roumain et moldave.
Expression professionnelle
Production de contenus professionnels structurés adaptés aux codes du monde du travail roumain.
Format de l'examen
Programme
Compréhension orale professionnelle
Comprendre des présentations commerciales complexes, suivre des réunions d'affaires multi-participants, saisir les nuances dans des négociations, comprendre des conférences téléphoniques avec accents régionaux, analyser des podcasts économiques et interviews sectorielles, identifier les positions et arguments dans des débats professionnels.
Compréhension écrite professionnelle
Analyser des contrats commerciaux et clauses juridiques, comprendre des rapports financiers et documents comptables, lire des articles de presse économique spécialisée, interpréter des documentations techniques et manuels, traiter des emails professionnels complexes, synthétiser des études de marché et analyses sectorielles.
Expression écrite professionnelle
Rédiger des propositions commerciales structurées, produire des comptes rendus de réunion détaillés, écrire des emails professionnels formels et persuasifs, créer des rapports d'activité et d'analyse, formuler des notes de service et communications internes, adapter le registre de langue selon l'interlocuteur et le contexte.
Expression orale et interaction
Conduire des présentations formelles avec supports visuels, négocier des conditions commerciales et argumenter, participer activement à des réunions stratégiques, gérer des situations conflictuelles avec diplomatie, réseauter lors d'événements professionnels, adapter son discours aux codes culturels roumains et moldaves.
Comment financer votre certification
3 solutions pour couvrir le coût de votre certification
OPCO — Prise en charge employeur
Demandez à votre employeur une prise en charge via votre OPCO (plan de développement des compétences).
Personnel — 340€ TTC
Paiement en ligne sécurisé par carte bancaire (Stripe).
Tarif entreprise : 450€ HT
Questions fréquentes
Quelle est la différence avec les certifications TELC ou ECL ?
PROVA Romanian Professional B2 se concentre exclusivement sur les compétences professionnelles et business, là où TELC et ECL couvrent un spectre plus général. Notre référentiel est aligné sur les besoins réels des entreprises européennes travaillant avec la Roumanie et la Moldavie, avec des cas pratiques issus de situations d'affaires authentiques.
L'examen couvre-t-il les spécificités moldaves ?
Oui, l'examen intègre les variantes linguistiques et culturelles de la Moldavie. Les cas pratiques incluent des situations professionnelles dans les deux pays, et le vocabulaire technique couvre les spécificités réglementaires et commerciales des deux marchés.
Puis-je passer l'examen si je travaille dans un secteur technique spécifique ?
Absolument. L'examen couvre le roumain des affaires transversal, mais inclut également du vocabulaire sectoriel (IT, industrie, finance, logistique). Le parcours LMS propose des modules de spécialisation par secteur pour renforcer votre préparation.
Comment se déroule la partie expression orale ?
La partie orale se fait via un système d'enregistrement asynchrone : vous enregistrez vos réponses à des mises en situation professionnelles (présentation, négociation simulée, argumentation). L'évaluation est réalisée par des examinateurs natifs certifiés sous 5 jours.
Cette certification est-elle reconnue par les entreprises roumaines ?
PROVA Romanian Professional B2 est reconnue par les chambres de commerce franco-roumaines et les principales entreprises européennes opérant en Roumanie. Le certificat est aligné sur le CECRL et l'EQF, garantissant sa reconnaissance dans tout l'espace européen.
Ils se sont certifiés
« Cette certification m'a permis de crédibiliser mon profil auprès de nos partenaires roumains. Les cas pratiques reflètent vraiment les situations que je rencontre au quotidien dans mes négociations avec Bucarest et Cluj. »
« J'ai obtenu ma certification en 7 semaines de préparation intensive. Le parcours LMS est très bien structuré avec des ressources sectorielles adaptées à mon domaine. Mon entreprise a immédiatement valorisé cette compétence. »
« Enfin une certification qui évalue le roumain professionnel réel et pas seulement la grammaire académique. Le rapport PROVA DNA m'a permis d'identifier mes points forts et mes axes d'amélioration de manière très précise. »
Reconnaissance internationale
Couvre les mêmes compétences que TELC Română B2 Beruf ou ECL Romanian B2, avec un focus renforcé sur les situations d'affaires européennes.
TELC est une marque de telc GmbH, ECL est une marque de l'European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages. PROVA est indépendant et non affilié à ces organismes.
Votre parcours de certification
Avant, pendant, après — la progression logique recommandée
Droits du candidat
Transparence
Les critères de décision et le barème sont documentés et accessibles avant l'examen.
Droit d'appel
Toute décision peut être contestée dans les 30 jours. Examen par un tiers indépendant.
Plainte
Toute personne peut signaler un dysfonctionnement. Formulaire public accessible sans compte.