Portuguese for Business C1
Certifiez votre maîtrise avancée du portugais européen et brésilien dans les contextes professionnels internationaux. Négociations complexes, rédaction stratégique et communication interculturelle au niveau C1 du CECRL.
Compétences clés
- ✓Négociation commerciale complexe en portugais européen et brésilien
- ✓Rédaction de documents stratégiques et juridiques professionnels
- ✓Animation de réunions et présentations d'envergure internationale
- ✓Maîtrise des codes culturels lusophone dans les affaires
Équivalences de marché
Cette certification PROVA couvre le périmètre de compétences attendu par les certifications suivantes :
Est-ce fait pour vous ?
✓ Cette certification est faite pour vous si :
- →Cadres et managers en relation avec les marchés portugais et brésilien
- →Business developers et consultants internationaux
- →Professionnels de la finance, du juridique et du commerce international
✗ Cette certification n'est pas adaptée si :
- →Débutants en portugais : orientez-vous vers des certifications de niveau A2-B1 avant d'envisager le niveau C1 business.
- →Experts linguistiques académiques : pour un niveau C2 ou une spécialisation traduction/interprétation, explorez les certifications Fellow Series ou programmes universitaires spécialisés.
Prérequis & conditions d'accès
Niveau B2 confirmé en portugais ou équivalent, expérience professionnelle recommandée.
Options d'achat
Voucher d'examen, parcours LMS, packs économiques — composez votre panier
Options d'achat
Composez votre parcours — voucher d'examen, préparation LMS, packs entreprise.
Compétences évaluées
Communication stratégique
Maîtrise des échanges professionnels complexes, négociations multipartites et gestion de conflits en contexte lusophone.
Rédaction professionnelle avancée
Production de rapports stratégiques, contrats, propositions commerciales et communications corporate de haut niveau.
Intelligence culturelle
Navigation experte entre les variantes européenne et brésilienne avec adaptation aux codes culturels des affaires.
Leadership multilingue
Animation d'équipes, conduite de réunions stratégiques et présentations exécutives en environnement lusophone.
Format de l'examen
Programme
Négociation et communication stratégique
Techniques de négociation multipartite complexe, stratégies de persuasion et d'influence, gestion de conflits et médiation, communication de crise et gestion de réputation, présentation d'arguments complexes et contre-argumentation, adaptation discursive selon les interlocuteurs (C-level, partenaires, clients), différences culturelles Portugal-Brésil dans les styles de négociation, protocoles et étiquette des affaires lusophones, communication non-verbale et codes implicites.
Rédaction professionnelle avancée
Rédaction de contrats commerciaux et accords de partenariat, documents juridiques (NDA, MOU, termes et conditions), rapports stratégiques et business plans détaillés, propositions commerciales et réponses à appels d'offres, communications corporate (communiqués de presse, rapports annuels), correspondance exécutive et protocole épistolaire, adaptation stylistique PT-PT vs PT-BR (lexique, syntaxe, conventions), registres de langue et ton professionnel, révision et correction de documents complexes.
Environnement économique et juridique lusophone
Droit des affaires portugais et brésilien comparé, structures juridiques d'entreprise (SA, Lda, EIRELI), fiscalité internationale et conventions bilatérales, réglementations CPLP et Mercosul, relations commerciales UE-Amérique latine, secteurs économiques clés (énergie, tech, agriculture, finance), institutions et organismes de régulation, terminologie juridique et financière spécialisée, conformité et compliance dans les marchés lusophones.
Management et leadership interculturel
Animation d'équipes multiculturelles lusophones, conduite de réunions stratégiques et boards, présentations exécutives et pitchs investisseurs, gestion de projets internationaux complexes, délégation et feedback en contexte interculturel, codes hiérarchiques Portugal vs Brésil, gestion du temps et ponctualité culturelle, résolution de problèmes et prise de décision collective, networking et développement de relations d'affaires, adaptation du leadership selon les contextes nationaux.
Comment financer votre certification
3 solutions pour couvrir le coût de votre certification
OPCO — Prise en charge employeur
Demandez à votre employeur une prise en charge via votre OPCO (plan de développement des compétences).
Personnel — 380€ TTC
Paiement en ligne sécurisé par carte bancaire (Stripe).
Tarif entreprise : 495€ HT
Questions fréquentes
Quelle variante du portugais est évaluée ?
L'examen couvre les deux principales variantes (européenne PT-PT et brésilienne PT-BR) avec une attention particulière aux différences lexicales, syntaxiques et culturelles dans les contextes professionnels. Les candidats doivent démontrer leur capacité à naviguer entre les deux normes selon les situations d'affaires.
Cette certification est-elle reconnue au Portugal et au Brésil ?
PROVA Portuguese for Business C1 est alignée sur le CECRL niveau C1 et reconnue par les entreprises européennes opérant sur les marchés lusophones. Elle complète mais ne remplace pas les certifications académiques type CAPLE ou Celpe-Bras pour les contextes universitaires ou d'immigration.
Quelle différence avec les certifications américaines type ACTFL ?
Contrairement aux référentiels américains généralistes, PROVA se concentre exclusivement sur les compétences professionnelles en environnement business européen et lusophone, avec une couverture approfondie des contextes juridiques, commerciaux et managériaux spécifiques aux marchés portugais, brésilien et CPLP.
Comment se préparer efficacement ?
Le parcours LMS inclut 40 heures de contenus : simulations de négociations, études de cas réels d'entreprises lusophones, modules juridiques et économiques, exercices de rédaction professionnelle, et ressources sur les codes culturels des affaires au Portugal, Brésil et Angola. Prévoir 6 à 8 semaines de préparation intensive.
Que contient le rapport PROVA DNA ?
Le DNA détaille vos performances par compétence : négociation commerciale, rédaction stratégique, maîtrise culturelle PT-PT vs PT-BR, compréhension juridico-économique, et capacités de leadership. Il identifie vos forces et axes d'amélioration pour un développement ciblé de votre portugais des affaires.
Ils se sont certifiés
« Cette certification m'a permis de décrocher un poste de Country Manager Portugal. Le focus sur les différences culturelles PT-PT/PT-BR et la terminologie juridique était exactement ce dont j'avais besoin. Le rapport DNA a identifié mes points faibles en négociation que j'ai pu travailler. »
« Enfin une certification qui va au-delà du portugais scolaire. Les cas pratiques sur les contrats commerciaux et les simulations de négociation reflètent parfaitement mes situations professionnelles réelles avec nos clients brésiliens et portugais. Excellente préparation. »
« Le niveau C1 est exigeant mais le parcours de préparation est très complet. J'ai particulièrement apprécié les modules sur l'environnement économique lusophone et les codes culturels des affaires. Certification reconnue par nos partenaires au Portugal et en Angola. »
Reconnaissance internationale
Niveau C1 du CECRL, comparable aux certifications CAPLE DUPLE C1 ou Celpe-Bras Avançado Superior, mais avec focus exclusif sur les compétences business et environnement professionnel international.
CAPLE est une marque de l'Université de Lisbonne, Celpe-Bras est une marque du Ministère de l'Éducation brésilien. PROVA est indépendant et non affilié à ces organismes.
Votre parcours de certification
Avant, pendant, après — la progression logique recommandée
Droits du candidat
Transparence
Les critères de décision et le barème sont documentés et accessibles avant l'examen.
Droit d'appel
Toute décision peut être contestée dans les 30 jours. Examen par un tiers indépendant.
Plainte
Toute personne peut signaler un dysfonctionnement. Formulaire public accessible sans compte.